Q. 英語版のHPはありませんか? Is there an English version of HP?

A.
大変申し訳ありません。
現在、英語版のHPのご用意はございませんが、
Google Chromeでのごりようでしたら、「Google翻訳」に対応しておりますので、そちらをご利用いただけると、英語に変換されてHPををご利用いただくことが可能です。

<使い方>
1.nonpi foodbox HP、もしくは翻訳したいHPを”Google Chromeブラウザ” で開く

  Open the nonpi foodbox HP or the HP you want to translate in the "Google   Chrome browser"

Screenshot_2021-08-30_17.04.36.png

 

2. 空いているスペースで右クリックします。

 Right-click in the empty space.

 

3.「Englishに翻訳」をクリックします。
 (Englishではない言語が表記され
ていることもございます)
 Click "Translate to English". (Language other than English may be written)

Screenshot_2021-08-30_17.05.32.png


4. ポップアップが出るため、「英語」を選択します。

 A pop-up will appear, so select "English".

Screenshot_2021-08-30_17.07.29.png
英語で表示されていることをご確認ください。

Please confirm that it is displayed in English.